Minggu, 11 Januari 2015

Lirik Lagu Sung Yoo Jin "A Strange Road"



Hangul :

여기는 또 어딘지 누가 좀
말해 줄래요
기댈 곳 하나 보이지 않고
눈 뜰 때 마다 불빛 하나 없는데
힘겹게 한걸음 떼보고
어떻게든 또 살아보려 해
너를 만나기 전까지 쉬지 않고
걸어가 기다려
이 길의 끝에서 낯선 길의
끝에서 나를 찾으며 넌 울고 있겠지
빛 바래 녹슬어버린 사랑하나
넌 기다리겠지
이 길의 끝에서 이 낯선 곳에서
나를 부르며 숨어있을
널 찾아갈 거야
어디에 있던지 조금만 기다려
네 이름 불러도 답 없는
메아리소리
옅은 기억 속 발자욱 따라 네가
있던 길목 주위를 서성인다
힘겹게 한걸음 떼보고
어떻게든 또 살아보려 해
너를 만나기 전까지 미친 듯 찾아
다닐게 기다려
이 길의 끝에서 낯선 길의
끝에서 나를 찾으며 넌 울고 있겠지
빛 바래 녹슬어버린 사랑하나
넌 기다리겠지
이 길의 끝에서 이 낯선 곳에서
나를 부르며 숨어있을 널 찾아
갈 거야 어디에 있던지 조금만
기다려
이 낯선 곳에서 나를 부르며
숨어있을 널 찾아 갈 거야 어디에
있던지 조금만 기다려

Romaji :

yeogineun tto eodinji nuga jom
malhae jullaeyo
gidael got hana boiji anko
nun tteul ttae mada bulbit hana eomneunde
himgyeopge hangeoreum ttebogo
eotteokedeun tto saraboryeo hae
neoreul mannagi jeonkkaji swiji anko
georeoga gidaryeo
i girui kkeuteseo natseon girui
kkeuteseo nareul chajeumyeo neon ulgo itgetji
bit barae nokseureobeorin saranghana
neon gidarigetji
i girui kkeuteseo i natseon goseseo
nareul bureumyeo sumeoisseul
neol chajagal geoya
eodie itdeonji jogeumman gidaryeo
ne ireum bulleodo dap eomneun
mearisori
yeoteun gieok sok baljauk ttara nega
itdeon gilmok juwireul seoseonginda
himgyeopge hangeoreum ttebogo
eotteokedeun tto saraboryeo hae
neoreul mannagi jeonkkaji michin deut chaja
danilge gidaryeo
i girui kkeuteseo natseon girui
kkeuteseo nareul chajeumyeo neon ulgo itgetji
bit barae nokseureobeorin saranghana
neon gidarigetji
i girui kkeuteseo i natseon goseseo
nareul bureumyeo sumeoisseul neol chaja
gal geoya eodie itdeonji jogeumman
gidaryeo
i natseon goseseo nareul bureumyeo
sumeoisseul neol chaja gal geoya eodie
itdeonji jogeumman gidaryeo

Translation :

Where am I? Can someone tell me?
I don’t see a single place to lean on
Every time I open my eyes, I can’t find any light
I difficultly take a step
Trying to survive somehow
Before I meet you
I will keep walking, just wait
At the end of this road, this strange road
You will be looking for me as you cry
You’ll be waiting for the faded and rusty love
At the end of this road, this strange road
I’ll look for you, who is hiding and calling out to me
I’ll go to you, wherever you are
Just wait a little bit
I call out your name but the echoes have no answer
Following the footsteps in the shallow memories
I pace back and forth on the road you were once at
I difficultly take a step
Trying to survive somehow
Before I meet you
I will keep walking, just wait
At the end of this road, this strange road
You will be looking for me as you cry
You’ll be waiting for the faded and rusty love
At the end of this road, this strange road
I’ll look for you, who is hiding and calling out to me
I’ll go to you, wherever you are
Just wait a little bit
At this strange place
I’ll look for you, who is hiding and calling out to me
I’ll go to you, wherever you are
Just wait a little bit

sumber : http://tuneuplyrics.wordpress.com

Tidak ada komentar:

Posting Komentar